Prevod od "byl těžký" do Srpski


Kako koristiti "byl těžký" u rečenicama:

Lockův úkol byl těžký a brzy se stal i nebezpečným.
Lokov zadatak je težak, ali æe postati i opasan.
Kdyby byl těžký a celistvý, udělal by obrovský kráter.
Да је тежак и чврст, направио би огроман кратер.
Vím, že to byl těžký začátek.
Znam da je na poèetku bilo teško.
Byl těžký, téměř sladký, jako vůně jasmínu a růží kolem naší staré zahrady.
Bejaše bogat... skoro sladak... poput miomirisa jasmina i ruža u starome dvorištu.
Příčinou smrti byl těžký úraz hlavy, zemřel na místě.
"Uzrok smrti veliki udarac u glavu, na licu mesta".
Rozumím, že to byl těžký týden.
Znam da si imao naporan tjedan.
Myslíš, že život byl těžký, když nám bylo deset?
Misliš da je život bio težak kad smo imali 10 godina?
Vím, že to byl těžký den.
Vidi, znam da je bio velik dan.
Štít byl těžký, narušoval mu rovnováhu, a jeho cíl je tak daleko.
Штит је био тежак. Реметио му је равнотежу а његова мета је удаљена.
Ve spoustě ohledů to byl těžký život, ale pak mi chyběl, když jsme o něj přišli.
Bio je to, na neki naèin, težak život ali je lijepo izgledao tek kad smo ga izgubili.
Dobře, vím, že to byl těžký den.
U redu, znam da je dan bio težak.
Můj život byl těžký, ale nestěžuju si.
Imao sam težak život, ali se ne žalim.
Vím, že to pro všechny byl těžký rok a přemýšlel jsem, teda, víc než obvykle, rozhodl jsem se.
Znam da nam je ova godina svima bila teška, i razmišljao sam... Priznajem, više nego uobièajeno. Doneo sam odluku.
Pro Tagga to byl těžký rok.
Bila je to teška godina za Tugga.
Ale byl těžký, ta jeho váha.
Ali bio je težak. Njegova težina...
Rosalinda se zmínila, že Dumar byl těžký kuřák, který se snažil přestat a vy jste žvýkal... celé dny ty nikotinové žvýkačky.
Ne mrdaj. Rosalind je spomenula da je Dumar težek pušač, koji je pokušavao da prekine. a ti - ti si žvakao jednu od onih nikotonskih žvaka, po ceo dan.
Pro nás, tady u Teddyho Farrowa, to byl těžký týden.
Bio je težaktjedan za nas sve u Teddy Farrow.
Vím, že to pro něj byl těžký víkend, ale tohle ticho po pěšině je divný.
Znam da je bio težak vikend. Potpuna tišina je èudna.
Jen jsem chtěl říct, že to pro nás všechny byl těžký týden, s tím, že Mercedes odešla.
Samo sam htio podsjetiti da smo svi imali stvarno težak tjedan, pošto je Mercedes otišla. Pa sam pripremio nešto da pokažem što je g.
Vím, že to byl těžký rok.
Vidi, znam da je bila teška godina.
Grace, promiň, vím, že loňský rok byl těžký.
Žao mi je, bila je ovo teška godina.
Jak většina z vás ví, pro rodinu Backeových to byl těžký rok.
Kao što veæina vas zna ovo je bila teška godina za porodicu Bake.
Paní Covingtonová, vím, že to byl těžký den, ale opravdu vám chceme pomoct.
Znam da ste imali težak dan, ali želimo da vam pomognemo.
Dokážu si představit, že ten skandál byl těžký pro tebe a tvou matku.
Pretpostavljam da je ovaj skandal teško pao tebi i tvojoj majci.
Charlie, to byl těžký den pro všechny.
U redu, Èarli, ovo je bio baš težak dan.
Vše, co vím jistě, je to, že to byl těžký válec. 25 cm vysoký s průměrem 12, 5 cm.
Znam samo da je tvrdo, valjkastog oblika, dugaèko otprilike 25 cm i obima 12 cm.
Tohle byl těžký týden, Jacobe, přinejmenším.
Ovo je bio težak tjedan, Jacob, u najmanju ruku.
Některé triky jsou jednodušší, když je trénujete pořád dokola, ale tenhle byl těžký, a vyžadovalo to víc a víc úsilí, aby vypadal jednoduše.
Vežba neke trikove èini lakšima, ali ovaj je postajao teži. Iziskivao je više truda da bi izgledao jednostavno.
Vím, že pro tebe rozvod tvých rodičů byl těžký.
Знам да ти је развод родитеља био тежак.
Ten kluk byl těžký oříšek, ale nakonec povolil.
Jedva smo ga slomili, ali slomili smo ga.
Musím říct, že to byl těžký porod.
Bilo je to težak porod. Znala sam!
Jak jsem řekl, pro některé nájemce to byl těžký rok, ale stále máme spoustu zboží, které můžeme prodat, a to by mělo výrazně pomoci.
Kao što rekoh, nekima je ovo bila teška godina, ali još robe treba prodati, èime æemo dostiæi potreban iznos.
Myslel si, Ricky Martin byl těžký.
Èuo me kako puštam Leševe bez Utrobe i nije spavao danima.
Zlato, vím, že to byl těžký rok.
Dušo, znam da je ovo bila teška godina.
Hele, já vím, že včerejšek byl těžký.
Znam da je juèe bio težak dan.
Myslím, že rok 2015 byl těžký, ale posledních pár dní, změnilo mou perspektivu.
Mislim, 2105. je bila teška, ali u poslednjih nekoliko dana, sve je moguæe.
0.77995800971985s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?